The Mewar Ramayana
Bienvenido a una de las más bellas historias del mundo: los manuscritos del Ramayana . El original fue preparado por Maharana Jagat Singh, el gobernante del reino de Rajput de Mewar en Rajastán, en la mitad del siglo XVII. La mayoría de los volúmenes del manuscrito se encuentran ahora en la Biblioteca Británica. Fueron presentados por Maharana Bhim Singh de Mewar al coronel James Tod quien los trajo de vuelta a Gran Bretaña en 1823. Otras partes se han mantenido en la India.
La digitalización ha hecho posible que este manuscrito esté reunido de nuevo por primera vez en casi 200 años. La mayoría de las páginas de texto en el manuscrito ha sido digitalizada, así como las pinturas de modo que el trabajo de Valmiki se puede leer en el original en sánscrito.
Introducción e historia del Ramayana:
El Ramayana es la historia más querida de la India, llena de momentos conmovedores y personajes fascinantes. El héroe Rama es desterrado del reino de Ayodhya, debido a las intrigas de su madrastra, Kaikeyi. A él se unen en el bosque su amada esposa Sita y su siempre fiel hermano Lakshmana.Cariñoso padre de Rama, el rey Dasharatha, muere al padecer del corazón. Sita es raptada por el rey-demonio malvado Ravana. Los monos y los osos llevan la frenética búsqueda de ella. Ella es descubierta por el mono Hanuman devota en la fortaleza de Ravana de Lanka. Después de una batalla épica en la que Ravana es asesinado, Sita es rescatada. Rama y Sita vuelven triunfante a Ayodhya, marcando el comienzo de una edad de oro. (Satya-Yuga)
El Ramayana es la historia que encarna la idea hindú del dharma - deber, donde comportarse correctamente de acuerdo a su posición y su papel en la sociedad es lo principal. Así Rama es retratado como el hijo ideal y gobernante, Sita como la esposa devota, Lakshmana como el hermano perfecto. Pero la lucha entre Rama y Ravana también representa el triunfo del bien sobre el mal. Rama se identifica como la séptima encarnación (avatara) del dios hindú Vishnú, el Conservador, que desciende a la tierra cada vez que el mal amenaza con revertir el orden cósmico. El Ramayana , por tanto, es a la vez una gran historia humana y un texto central de devocionalismo hindú.
Bienvenido a una de las más bellas historias del mundo: los manuscritos del Ramayana . El original fue preparado por Maharana Jagat Singh, el gobernante del reino de Rajput de Mewar en Rajastán, en la mitad del siglo XVII. La mayoría de los volúmenes del manuscrito se encuentran ahora en la Biblioteca Británica. Fueron presentados por Maharana Bhim Singh de Mewar al coronel James Tod quien los trajo de vuelta a Gran Bretaña en 1823. Otras partes se han mantenido en la India.
La digitalización ha hecho posible que este manuscrito esté reunido de nuevo por primera vez en casi 200 años. La mayoría de las páginas de texto en el manuscrito ha sido digitalizada, así como las pinturas de modo que el trabajo de Valmiki se puede leer en el original en sánscrito.
- El archivo es muy grande y puede tardar varios minutos en descargarse. Además de las imágenes de alta calidad del manuscrito original, hay página por página descripciones en texto y sonido. Está en inglés sin opción a otro idioma.
Ver páginas del Mewar seleccionado Ramayana en 'Turning the Pages "
Versión accesible de páginas seleccionadas
Esta presentación tendrá menos tiempo para descargar de la reunificada Mewar Ramayana. Presenta una selección limitada de páginas en poder de sólo la Biblioteca Británica. El Ramayana - "El viaje de Rama" - es una de las historias más antiguas de la India. Llegó por primera vez en el poema épico en sánscrito de Valmiki hace unos 2500 años. Desde entonces, ha sido contada una y otra vez en diferentes formas, en muchos idiomas de la India y más allá.
Versión accesible de páginas seleccionadas
Esta presentación tendrá menos tiempo para descargar de la reunificada Mewar Ramayana. Presenta una selección limitada de páginas en poder de sólo la Biblioteca Británica. El Ramayana - "El viaje de Rama" - es una de las historias más antiguas de la India. Llegó por primera vez en el poema épico en sánscrito de Valmiki hace unos 2500 años. Desde entonces, ha sido contada una y otra vez en diferentes formas, en muchos idiomas de la India y más allá.
Introducción e historia del Ramayana:
El Ramayana es la historia más querida de la India, llena de momentos conmovedores y personajes fascinantes. El héroe Rama es desterrado del reino de Ayodhya, debido a las intrigas de su madrastra, Kaikeyi. A él se unen en el bosque su amada esposa Sita y su siempre fiel hermano Lakshmana.Cariñoso padre de Rama, el rey Dasharatha, muere al padecer del corazón. Sita es raptada por el rey-demonio malvado Ravana. Los monos y los osos llevan la frenética búsqueda de ella. Ella es descubierta por el mono Hanuman devota en la fortaleza de Ravana de Lanka. Después de una batalla épica en la que Ravana es asesinado, Sita es rescatada. Rama y Sita vuelven triunfante a Ayodhya, marcando el comienzo de una edad de oro. (Satya-Yuga)
El Ramayana es la historia que encarna la idea hindú del dharma - deber, donde comportarse correctamente de acuerdo a su posición y su papel en la sociedad es lo principal. Así Rama es retratado como el hijo ideal y gobernante, Sita como la esposa devota, Lakshmana como el hermano perfecto. Pero la lucha entre Rama y Ravana también representa el triunfo del bien sobre el mal. Rama se identifica como la séptima encarnación (avatara) del dios hindú Vishnú, el Conservador, que desciende a la tierra cada vez que el mal amenaza con revertir el orden cósmico. El Ramayana , por tanto, es a la vez una gran historia humana y un texto central de devocionalismo hindú.
uertemente se ilustraRamayana conocido, que contiene un principio tal vez hasta 450 cuadros. El gran formato de la pintura eachindividual también es notable. Este fue uno de los más grandes proyectos de manuscritos jamás realizados en la India y se requieren una estrecha colaboración entre los equipos de pintores, aunque un solo escribano copió el texto. No es de extrañar que el manuscrito tardó cinco años en completarse, 1649-1653.